23/06/2010

Pietro taglia l'orecchio a Malco

Gv 18,1-11

1 Dopo aver detto queste cose, Gesù uscì con i suoi discepoli al di là del torrente Cedron, dove c’era un giardino, nel quale entrò con i suoi discepoli. 2 Anche Giuda, il traditore, conosceva quel luogo, perché Gesù spesso si era trovato là con i suoi discepoli. 3 Giuda dunque vi andò, dopo aver preso un gruppo di soldati e alcune guardie fornite dai capi dei sacerdoti e dai farisei, con lanterne, fiaccole e armi. 4 Gesù allora, sapendo tutto quello che doveva accadergli, si fece innanzi e disse loro: «Chi cercate?». 5 Gli risposero: «Gesù, il Nazareno». Disse loro Gesù: «Sono io!». Vi era con loro anche Giuda, il traditore. 6 Appena disse loro «Sono io», indietreggiarono e caddero a terra. 7 Domandò loro di nuovo: «Chi cercate?». Risposero: «Gesù, il Nazareno». 8 Gesù replicò: «Vi ho detto: sono io. Se dunque cercate me, lasciate che questi se ne vadano», 9 perché si compisse la parola che egli aveva detto: «Non ho perduto nessuno di quelli che mi hai dato». 10 Allora Simon Pietro, che aveva una spada, la trasse fuori, colpì il servo del sommo sacerdote e gli tagliò l’orecchio destro. Quel servo si chiamava Malco. 11 Gesù allora disse a Pietro: «Rimetti la spada nel fodero: il calice che il Padre mi ha dato, non dovrò berlo?».

 

Marco 14,43-52

E subito, mentre stava ancora parlando, compare Giuda, uno dei dodici, e con lui una folla con spade e bastoni, inviata dai sommi sacerdoti, dagli scribi e dagli anziani.Ma il traditore aveva dato loro questo segnale: colui che bacerò, è lui. Arrestatelo e conducetelo via con attenzione.E giunto, subito gli si avvicinò dicendogli: «Maestro». E lo baciò abbracciandolo. Ma quelli gli gettarono le mani addosso e lo arrestarono. Ma uno dei presenti, estratta la spada, colpì il servo del sommo sacerdote e gli tagliò l'orecchio. E rispondendo Gesù disse loro: «Come contro un brigante siete usciti con spade e bastoni per arrestarmi. Ogni giorno stavo a insegnare nel tempio, presso di voi, e non mi avete arrestato, ma (tutto questo accade) perché le Scritture siano compiute».E avendolo abbandonato, fuggirono tutti.Un giovanetto, avvolto in un lenzuolo sul corpo nudo, lo seguiva e lo arrestarono, ma quello, abbandonato il lenzuolo, fuggì nudo (14,43-52).

Luca 22,47-53

 Mentre ancora parlava, ecco una folla, e Giuda, uno dei dodici, la precedeva e si avvicinò a Gesù per baciarlo. Ma Gesù gli disse: «Giuda, con un bacio tradisci il Figlio dell'uomo?». Quelli che erano attorno a lui, accorgendosi di ciò che stava per accadere, dissero: «Signore, se colpissimo con la spada?». E uno di loro colpì con la spada il servo del sommo sacerdote e gli tagliò l'orecchio destro. Rispondendo Gesù disse: «Basta, fino a questo punto!». E gli attaccò l'orecchio e lo guarì.

Disse Gesù a coloro che erano venuti contro di lui, sommi sacerdoti, capi delle guardie del tempio e anziani: «Come contro un brigante siete usciti con spade e bastoni? Ogni giorno stavo con voi nel tempio e non avete steso le mani contro di me. Ma questa è la vostra ora e la potenza delle tenebre» (22,47-53).

537_g.jpg